根据11月21日《卫报》的报道，牛津年度词汇将首次由公众投票产生。由于“语言的真正仲裁者”是“来自世界各地的人”，牛津大学出版社的语言中心决定将2022年词汇的最终决定权交给说英语的公众。
在线投票现已开放，所有讲英语的人都可以在未来两周内投票。人们可以从牛津大学出版社的词典编纂者选出的三个单词中进行选择。每个词都被认为“以自己的方式捕捉了去年的情绪和风气”。入围的词汇包括“妖精模式”，这是一个俚语，指“肆无忌惮的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪，通常以一种违背社会规范或期望的方式”；“#我支持”(#IStandWith)，一个用来在网上表达团结的标签；还有《元宇宙》，1992年首次出现在尼尔斯蒂芬森的科幻小说《雪崩》(雪灾)中。它指的是虚拟现实环境，在过去的一年里，它的使用量急剧增加。
牛津大学出版社书店里的牛津词典
牛津大学出版社语言中心主任卡斯帕格拉思沃尔(Casper Grathwohl)表示，咨询公众的决定部分是出于“后新冠肺炎时代”的生活。
他说：“在过去的一年里，世界被重新打开了。正是本着这种精神，我们向全世界的语言爱好者开放了年度词汇的评选过程。我们都是英语发展的参与者。经过艰难的一年，我们觉得词汇爱好者会很乐意加入我们的这个过程。”
在讨论2022年词汇评选过程的第一部分时，麦克弗森和他的高级编辑乔纳森登特透露了一些入围词汇，包括“Platinum Jubes”和“quiet quit”。然而，最终，根据牛津大学出版社的数据，入围的三个词的使用频率大幅上升，并“抓住了今年最重要的关注点之一”。
为了进一步与公众互动，牛津大学出版社将在整个投票期间分享对入围名单上所有三个选择的语法和语言行为的见解，同时鼓励社交媒体用户使用标签#元宇宙、#妖精模式、# TeamGollinMode或# I Support Team(# teamilistandwidth)。
投票将于12月2日结束，牛津年度词汇将于12月5日公布。
